마이크로소프트가 클라우드 컴퓨팅(Cloud Computing)환경으로 향한다라는 기사가 번역의 과정에서 미래를 알 수 없는 안개 속이라는 표현으로 잘못 번역 되었네요.전문용어를 모르는 상태에서 번역하면 생길 수 있는 문제가 의역을 거치면서잘못 전달 될 수도 있는 것 같네요. 원문을 보지 않고 번역된 것만 보면 자칫 오해하기 쉬운 내용들을 주의해야 하겠습니다.